Venkat Rao’s heart bled when he saw his child sleeping in her pink frock, hair combed, and face powdered, dressed and ready to be taken out .
R.K. Narayan, Malgudi Days (London: Eyre and Spottiswoode, 1947), 147. SAKAI.
Notes: It is strange that the author says that his “heart bled” because hearts naturally bleed. Does this intentional word choice emphasize the pathos of the moment? But the sincerity of the moment is subverted by the character’s indecisiveness.